Meses del año en japonés: kanji 一月 a 十二月

En resumen: los meses del año en japonés se escriben 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 y se leen いちがつ, にがつ, さんがつ, しがつ, ごがつ, ろくがつ, しちがつ, はちがつ, くがつ, じゅうがつ, じゅういちがつ y じゅうにがつ. Cada nombre es un número más 月, y en los nombres de mes ese 月 se lee siempre がつ.

Las doce formas aparecen en la hoja de calendario de la Agencia de Asuntos Culturales para la enseñanza del japonés a residentes extranjeros, a_47_1.pdf (文化庁). Las lecturas de 四, 七 y 九 siguen la tabla oficial de kanji jōyō (常用漢字表, 2010). Los kanji de los números se detallan en números japoneses en kanji.

Los doce meses en kanji

Mes	Kanji	Lectura
Enero	一月	いちがつ
Febrero	二月	にがつ
Marzo	三月	さんがつ
Abril	四月	しがつ
Mayo	五月	ごがつ
Junio	六月	ろくがつ
Julio	七月	しちがつ
Agosto	八月	はちがつ
Septiembre	九月	くがつ
Octubre	十月	じゅうがつ
Noviembre	十一月	じゅういちがつ
Diciembre	十二月	じゅうにがつ

Todos estos kanji de números y 月 son JLPT N5. Cada uno tiene su página con historia ilustrada, palabras de ejemplo y orden de trazos animado; las reglas están en la guía del orden de trazos.

がつ, no げつ ni つき

月 tiene tres lecturas habituales, y los nombres de mes eligen una:

Lectura	Uso	Ejemplo
がつ	mes nombrado del calendario	三月 さんがつ (marzo)
げつ	lunes, y mes como unidad en algunos compuestos	月曜日 げつようび
つき	luna; mes en kun’yomi cotidiano	月 つき, 毎月 まいつき

Así 月 se lee がつ en 一月, げつ en los días de la semana (月曜日), y つき cuando significa la luna sola. Es la misma distinción on’yomi / kun’yomi de onyomi y kunyomi.

Lecturas especiales: abril, julio, septiembre

Tres meses conservan una lectura más antigua del número:

• 四月 es しがつ (no よんがつ)
• 七月 es しちがつ (no なながつ)
• 九月 es くがつ (no きゅうがつ)

La 常用漢字表 lista し y よん para 四, しち y なな para 七, y く y きゅう para 九. Los meses del calendario fijan し / しち / く. Si ya conoces la tabla de números, memoriza estos tres como excepciones junto con la lista de meses.

Mes del calendario frente a duración

Un mes nombrado en el calendario y una duración usan lecturas distintas de 月:

• 三月 (さんがつ): marzo (el tercer mes del año)
• 三か月 (さんかげつ): un período de tres meses

La duración toma げつ, a menudo escrito con el contador か como か月 (o ヵ月 / ケ月). Sepáralos: さんがつ señala un mes del calendario; さんかげつ cuenta cuánto dura algo. Los demás contadores, incluido 日 para los días, están en contadores en japonés.

Preguntar qué mes es

La palabra interrogativa es 何月 (なんがつ), «qué mes». Un intercambio sencillo:

• 今は何月ですか。 (いまはなんがつですか) «¿Qué mes es ahora?»
• 十一月です。 (じゅういちがつです) «Es noviembre.»

Cómo escriben los meses los calendarios

El japonés cotidiano suele mezclar números arábigos con 月: 1月, 4月, 10月, 12月. Las lecturas no cambian (いちがつ, しがつ, じゅうがつ, じゅうにがつ). Los kanji completos (一月, 四月) aparecen en escritura formal, exámenes y materiales didácticos. Ambas grafías son las mismas palabras.

Las fechas también se combinan con los días de la semana en kanji, así que con números, meses y días puedes leer la mayoría de las líneas de un calendario.

Practica los meses

Los kanji de los números y 月 son todos JLPT N5, así que están al inicio de cualquier lista de principiantes. Prueba el quiz de kanji N5, recorre los kanji del JLPT N5, vuelve a los números japoneses en kanji y, si los kanji aún son nuevos, empieza por qué es un kanji o kanji a hiragana. Kanji Guide enseña cada kanji con una historia ilustrada, lecturas y orden de trazos: abre la app de estudio en el navegador o consigue la app Kanji Guide para iPhone en la App Store.