Lista de kanji do JLPT N4: os 169 kanji e significados

Resposta curta: o JLPT N4 é o segundo nível mais fácil, e a lista abaixo tem 169 kanji com significados, leituras e número de traços. Cada um tem link para uma história ilustrada. Se você conhece o N5, muitos deles são combinações de kanji que você já tem, então avançam mais rápido do que o número sugere.

Como em todos os níveis, não existe uma lista oficial de kanji. Os organizadores do JLPT pararam de publicar uma em 2010. Esta lista é o grupo N4 do Kanji Guide, e as estimativas mais citadas colocam o total do N4 em cerca de 300 kanji, incluindo o N5. Para entender como esses números se encaixam, veja quantos kanji há em cada nível do JLPT.

A lista completa

O significado exibido é a palavra-chave em inglês usada no site, e aqui aparecem apenas as duas primeiras leituras on e kun. Abra qualquer kanji para ver todas as leituras, a história e palavras de exemplo. As páginas desses kanji estão, por enquanto, em inglês. Você também pode percorrer esses kanji na página do N4.

Kanji	Palavra-chave (inglês)	On	Kun	Traços
田	rice field	デン	た	5
目	eye	モク、ボク	め、ま	5
古	old	コ	ふる、ふる・い	5
明	bright	メイ、ミョウ	あか・るい、あ・ける	8
品	goods	ヒン、ホン	しな	9
早	early	ソウ、サッ	はや・い、はや	6
世	generation	セイ、セ	よ	5
自	oneself	ジ、シ	みずか・ら、おの・ずから	6
朝	morning	チョウ	あさ	12
員	employee	イン		10
元	beginning	ゲン、ガン	もと	4
的	bull’s eye	テキ	まと	8
真	true	シン	ま、まこと	10
工	craft	コウ、ク		3
有	possess	ユウ、ウ	あ・る	6
切	cut	セツ、サイ	き・る、き・れる	4
別	separate	ベツ	わか・れる、べつ	7
町	village	チョウ	まち	7
可	can	カ、コク		5
兄	elder brother	ケイ、キョウ	あに	5
少	few	ショウ	すく・ない、すこ・し	4
多	many	タ	おお・い、まさ・に	6
夕	evening	セキ	ゆう	3
魚	fish	ギョ	うお、さかな	11
黒	black	コク	くろ、くろ・ずむ	11
同	same	ドウ	おな・じ	6
字	character	ジ	あざ、あざな	6
安	relax	アン	やす・い、やす・まる	6
味	flavor	ミ	あじ、あじ・わう	8
妹	younger sister	マイ	いもうと	8
犬	dog	ケン	いぬ	4
牛	cow	ギュウ	うし	4
特	special	トク		10
界	world	カイ		9
茶	tea	チャ、サ		9
理	logic	リ	ことわり	11
主	lord	シュ、ス	ぬし、おも	5
注	pour	チュウ	そそ・ぐ、さ・す	8
道	road-way	ドウ、トウ	みち、いう	12
夏	summer	カ、ガ	なつ	10
運	carry	ウン	はこ・ぶ	12
京	capital	キョウ、ケイ	みやこ	8
週	week	シュウ		11
売	sell	バイ	う・る、う・れる	7
言	say	ゲン、ゴン	い・う、こと	7
計	plot	ケイ	はか・る、はか・らう	9
試	test	シ	こころ・みる、ため・す	13
止	stop	シ	と・まる、と・める	4
歩	walk	ホ、ブ	ある・く、あゆ・む	8
正	correct	セイ、ショウ	ただ・しい、ただ・す	5
走	run	ソウ	はし・る	7
題	topic	ダイ		18
建	build	ケン、コン	た・てる、た・て	9
姉	elder sister	シ	あね、はは	8
転	revolve	テン	ころ・がる、ころ・げる	11
冬	winter	トウ	ふゆ	5
立	stand up	リツ、リュウ	た・つ、た・てる	5
海	sea	カイ	うみ	9
歌	song	カ	うた、うた・う	14
音	sound	オン、イン	おと、ね	9
方	direction	ホウ	かた	4
地	ground	チ、ジ		6
風	wind	フウ、フ	かぜ	9
起	rouse	キ	お・きる、お・こる	10
家	house	カ、ケ	いえ、や	10
場	location	ジョウ、チョウ	ば	12
洋	ocean	ヨウ		9
着	don	チャク、ジャク	き・る、き・せる	12
集	gather	シュウ	あつ・まる、あつ・める	12
習	learn	シュウ、ジュ	なら・う、なら・い	11
曜	weekday	ヨウ		18
店	store	テン	みせ、たな	8
心	heart	シン	こころ	4
思	think	シ	おも・う、おもえら・く	9
意	idea	イ		13
手	hand	シュ、ズ	て	4
持	hold	ジ	も・つ、も・てる	9
研	polish	ケン	と・ぐ	9
広	wide	コウ	ひろ・い、ひろ・まる	5
台	pedestal	ダイ、タイ	うてな、われ	5
始	commence	シ	はじ・める、はじ・まる	8
去	gone	キョ、コ	さ・る	5
会	meeting	カイ、エ	あ・う、あ・わせる	6
室	room	シツ	むろ	9
公	public	コウ、ク	おおやけ	4
堂	hall	ドウ		11
死	death	シ	し・ぬ	6
買	buy	バイ	か・う	12
力	power	リョク、リキ	ちから	2
待	wait	タイ	ま・つ	9
秋	autumn	シュウ	あき、とき	9
私	private	シ	わたくし、わたし	7
答	solution	トウ	こた・える、こた・え	12
住	dwell	ジュウ、ヂュウ	す・む、す・まう	7
体	body	タイ、テイ	からだ、かたち	7
仕	attend	シ、ジ	つか・える	5
使	use	シ	つか・う、つか・い	8
代	substitute	ダイ、タイ	か・わる、かわ・る	5
貸	lend	タイ	か・す	12
花	flower	カ、ケ	はな	7
肉	meat	ニク	しし	6
以	by means of	イ	もっ・て	5
夜	night	ヤ	よ、よる	8
旅	trip	リョ	たび	10
物	thing	ブツ、モツ	もの	8
屋	roof	オク	や	9
昼	daytime	チュウ	ひる	9
社	company	シャ	やしろ	7
近	near	キン、コン	ちか・い	7
質	substance	シツ、シチ	たち、ただ・す	15
作	make	サク、サ	つく・る、つく・り	7
急	hurry	キュウ	いそ・ぐ、いそ・ぎ	9
事	matter	ジ、ズ	こと、つか・う	8
画	brush stroke	ガ、カク	えが・く、かく・する	8
料	fee	リョウ		10
図	map	ズ、ト	え、はか・る	7
用	utilize	ヨウ	もち・いる	5
借	borrow	シャク	か・りる	10
度	degrees	ド、ト	たび	9
不	negative	フ、ブ		4
族	tribe	ゾク		11
知	know	チ	し・る、し・らせる	8
帰	homecoming	キ	かえ・る、かえ・す	10
強	strong	キョウ、ゴウ	つよ・い、つよ・まる	11
弟	younger brother	テイ、ダイ	おとうと	7
写	copy	シャ、ジャ	うつ・す、うつ・る	5
身	somebody	シン	み	7
考	consider	コウ	かんが・える、かんが・え	6
教	teach	キョウ	おし・える、おそ・わる	11
者	someone	シャ	もの	8
足	leg	ソク	あし、た・りる	7
院	Inst.	イン		10
空	empty	クウ	そら、あ・く	8
究	research	キュウ、ク	きわ・める	7
終	end	シュウ	お・わる、おわ・る	11
服	clothing	フク		8
通	traffic	ツウ、ツ	とお・る、とお・り	10
銀	silver	ギン	しろがね	14
飯	meal	ハン	めし	12
飲	drink	イン、オン	の・む	12
館	Bldg.	カン	やかた、たて	16
新	new	シン	あたら・しい、あら・た	13
親	parent	シン	おや、した・しい	16
青	blue	セイ、ショウ	あお、あお・い	8
春	springtime	シュン	はる	9
漢	Sino-	カン		13
野	plains	ヤ、ショ	の	11
問	question	モン	と・う、と・い	11
開	open	カイ	ひら・く、ひら・き	12
重	heavy	ジュウ、チョウ	え、おも・い	9
動	move	ドウ	うご・く、うご・かす	11
病	ill	ビョウ、ヘイ	や・む、やまい	10
医	doctor	イ	い・やす、い・する	7
発	discharge	ハツ、ホツ	た・つ、あば・く	9
文	sentence	ブン、モン	ふみ、あや	4
業	profession	ギョウ、ゴウ	わざ	13
楽	music	ガク、ラク	たの・しい、たの・しむ	13
英	England	エイ	はなぶさ	8
映	reflect	エイ	うつ・る、うつ・す	9
赤	red	セキ、シャク	あか、あか・い	7
色	color	ショク、シキ	いろ	6
無	nothingness	ム、ブ	な・い	12
悪	bad	アク、オ	わる・い、あ・し	11
紙	paper	シ	かみ	10
鳥	bird	チョウ	とり	11
勉	exertion	ベン	つと・める	10
験	verification	ケン、ゲン	あかし、しるし	18
駅	station	エキ		14
送	send off	ソウ	おく・る	9

Como o N4 difere do N5

O N5 é, em sua maior parte, formas simples e palavras das primeiras semanas. O N4 passa para a vida cotidiana: lugares, tempo, família, viagens e ações. As formas também ficam mais carregadas, com mais traços e mais partes.

Três coisas ajudam.

1. Apoie-se nas partes do N5. 明 (brilhante) é o sol mais a lua. 親 (pai/mãe) tem uma árvore dentro. 男 (homem), do N5, contém 田 (campo de arroz). Aqui está a história de 明:

O sol (日) e a lua (月) brilham juntos no céu, e tudo parece brilhante.

Se 日 e 月 estiverem sólidos, este custa quase nada.

2. Agrupe por tema. A lista do N4 tem agrupamentos naturais:

• Família: 兄, 姉, 妹, 弟, 親, 族
• Estações e tempo: 春, 夏, 秋, 冬, 朝, 昼, 夜, 夕
• Cores: 赤, 青, 黒, 色
• Lugares: 駅, 店, 町, 室, 院, 館
• Ações: 買, 売, 貸, 借, 飲, 送, 待, 歩, 走

Aprender um grupo junto torna as diferenças mais fáceis de enxergar. 兄 e 弟 são mais fáceis um ao lado do outro do que separados.

3. Vá devagar com os parecidos. Pares como 売 e 買, ou 貸 e 借, se parecem e têm significados opostos. Dê a eles uma sessão própria e leia as duas histórias lado a lado.

Histórias e imagens

Cada kanji do N4 tem uma história e uma imagem. Aqui está 田:

Olhe para um campo de arroz de cima: quatro lotes bem organizados, separados pelos caminhos entre eles, exatamente como a forma do kanji.

Pares que exigem cuidado

Alguns kanji do N4 vêm em opostos ou quase gêmeos. Aprenda cada par junto.

• Comprar e emprestar: 買 (comprar) é lido かう em 買う. Sua história:

Quando estou de olho em algo, desembolso as conchas (貝) para comprá-lo.

• Emprestar e pegar emprestado: 貸 (かす, emprestar) e 借 (かりる, pegar emprestado). As histórias os separam por quem faz o quê:

Um professor substituto (代) sem dinheiro pede à turma que lhe empreste dinheiro para o ônibus de volta para casa.

Era uma vez (昔) uma pessoa (亻) que veio pegar emprestado um livro e nunca o devolveu.

• Irmão mais velho e irmão mais novo: 兄 (あに) e 弟 (おとうと), que também se combinam em 兄弟 (きょうだい, irmãos).

Dê a cada par uma sessão de estudo, leia as duas histórias uma após a outra e observe as palavras de exemplo. Como as histórias são diferentes, você consegue distingui-los.

Palavras que vale a pena conhecer desta lista

Alguns kanji do N4 são encontrados, em sua maioria, dentro de uma ou duas palavras comuns. Estes exemplos vêm direto das páginas dos kanji:

Kanji	Palavra	Leitura	Significado
駅	駅前	えきまえ	em frente a uma estação
店	店舗	てんぽ	loja
飲	飲む	のむ	beber
朝	朝食	ちょうしょく	café da manhã
春	春先	はるさき	início da primavera

Aprender a palavra ao lado do kanji liga a leitura a algo que você pode usar.

Um ritmo para o N4

Com cinco kanji novos por dia, os 169 levam cerca de 34 dias. Com três por dia, cerca de 57. Como no N5, acrescente tempo de revisão e não adicione kanji novos enquanto tiver uma pilha grande de revisões. Veja quantos kanji por dia.

Se você acabou de terminar o N5, tire uma semana de revisão antes de começar. Uma base sólida economiza tempo depois.

O que vem depois

Depois do N4 vem o N3, com 370 kanji no Kanji Guide. Você pode navegar pela lista do N3 a qualquer momento. Para o próprio N4, você pode usar a página do N4 ou abrir o aplicativo de estudo e filtrar pelo N4. Ele funciona no navegador do celular e há um aplicativo para iPhone.

Se você está começando do zero, vá primeiro para a lista de kanji do N5.

Depois do N4 vêm as listas de kanji do N3, do N2 e do N1.