Как выучить первые 1000 кандзи: план на каждый день

Коротко: учи около 10 новых кандзи в день, пять-шесть дней в неделю, с ежедневными интервальными повторениями. При 10 в день 1000 кандзи займут 100 учебных дней, то есть примерно 17–20 недель. Более медленный темп в 5 в день займёт около 200 учебных дней, и в обоих случаях метод один и тот же.

Арифметика

Выбери число на день и раздели. Расчёт простой, и он заранее показывает, как выглядит реалистичный срок.

• 5 новых кандзи в день: 1000 / 5 = 200 учебных дней, около 7 месяцев при 6 днях в неделю
• 10 новых кандзи в день: 1000 / 10 = 100 учебных дней, около 17 недель при 6 днях в неделю
• 15 новых кандзи в день: 1000 / 15 = около 67 учебных дней, примерно 11 недель при 6 днях в неделю
• 20 новых кандзи в день: 1000 / 20 = 50 учебных дней, примерно 8–9 недель при 6 днях в неделю

Не забывай про повторения

Новые кандзи это только половина дневной нагрузки. Каждый выученный кандзи несколько раз возвращается на повторение. При интервальном повторении типичный кандзи повторяется 6–10 раз за первые несколько месяцев. При 10 новых в день через несколько недель это, по грубой оценке, 50–100 повторений в большинство дней.

Поэтому 10 в день для большинства золотая середина. Повторения занимают около 20–30 минут, новый материал ещё 15–20. При 20 в день гора повторений растёт быстро, и одна пропущенная неделя превращается в лавину.

Пример недели

Вот один из вариантов при 10 новых кандзи в день.

• С понедельника по пятницу: 10 новых кандзи плюс все повторения на сегодня
• Суббота: только повторения и заново те, на которых постоянно ошибаешься
• Воскресенье: отдых или короткое повторение, если держишь серию
• Итого за неделю: около 50 новых кандзи, то есть 1000 кандзи за 20 недель

Выбери хороший порядок

Не учи в случайном порядке. Начни с простых частых знаков вроде 日, 人, 大 и 水. Они же являются частями более сложных кандзи, поэтому, выучив их первыми, дальше будет легче. Иди по структурированному списку, например по уровням JLPT или по школьным классам, чтобы строить от основ.

Группируй похожие кандзи, чтобы сравнивать их рядом. Выучить 土 и 士 на одном занятии проще, чем встретить их с разницей в месяцы.

Привычки, которые помогают запомнить

Занимайся каждый день в одно и то же время. Для каждого нового кандзи используй короткую историю или картинку. Учи хотя бы одно частое слово на каждый кандзи, чтобы знак был привязан к настоящему чтению. Если отстаёшь, сокращай число новых кандзи, а не повторения. Именно пропуск повторений рушит прогресс.

Учти также, что 1000 кандзи это не 1000 слов. Словарный запас и грамматика всё равно понадобятся. Многие начинают читать простые тексты где-то на 300–500 кандзи и добавляют знаки по ходу.

Какие кандзи важнее всего, смотри в статье о самых частых кандзи: по подсчёту в газетах 1000 самых частых покрывают около 94,6 % кандзи в тексте.

Чем поможет приложение

В приложении Kanji Guide кандзи упорядочены по уровням JLPT от N5 до N1, у каждого есть мнемоника в виде истории в картинке, а карточки с интервальным повторением планируют твои повторения. Открой учебное приложение в браузере или скачай приложение Kanji Guide для iPhone в App Store.