Apprendre ses 1 000 premiers kanji : un plan par jour

Réponse courte : Apprenez environ 10 nouveaux kanji par jour, cinq ou six jours par semaine, avec des révisions quotidiennes en répétition espacée. À 10 par jour, 1 000 kanji demandent 100 jours d’étude, soit environ 17 à 20 semaines. Un rythme plus lent de 5 par jour prend environ 200 jours d’étude, et les deux aboutissent avec la même méthode.

Le calcul

Choisissez un nombre quotidien et divisez. Le calcul est simple, et il montre à quoi ressemble un calendrier réaliste avant de commencer.

• 5 nouveaux kanji par jour : 1 000 / 5 = 200 jours d’étude, environ 7 mois à 6 jours par semaine
• 10 nouveaux kanji par jour : 1 000 / 10 = 100 jours d’étude, environ 17 semaines à 6 jours par semaine
• 15 nouveaux kanji par jour : 1 000 / 15 = environ 67 jours d’étude, autour de 11 semaines à 6 jours par semaine
• 20 nouveaux kanji par jour : 1 000 / 20 = 50 jours d’étude, autour de 8 à 9 semaines à 6 jours par semaine

N’oubliez pas les révisions

Les nouveaux kanji ne représentent que la moitié de la charge quotidienne. Chaque kanji appris revient plusieurs fois en révision. Avec la répétition espacée, un kanji typique peut être révisé de 6 à 10 fois pendant ses premiers mois. À 10 nouveaux kanji par jour, une estimation grossière donne 50 à 100 révisions la plupart des jours, une fois passées quelques semaines.

C’est pourquoi 10 par jour est un bon compromis pour la plupart des gens. Les révisions prennent environ 20 à 30 minutes, et le nouveau contenu 15 à 20 minutes de plus. À 20 par jour, la pile de révisions grossit vite, et une semaine manquée devient une montagne.

Un exemple de semaine

Voici une façon de s’organiser à 10 nouveaux kanji par jour.

• Du lundi au vendredi : 10 nouveaux kanji, plus toutes les révisions du jour
• Samedi : révisions uniquement, et réapprentissage de ceux que vous ratez toujours
• Dimanche : repos, ou une courte révision si vous tenez une série
• Total par semaine : environ 50 nouveaux kanji, soit 1 000 kanji en 20 semaines

Choisir un bon ordre

N’apprenez pas dans le désordre. Commencez par des caractères simples et fréquents comme 日, 人, 大 et 水. Ils servent aussi d’éléments dans des kanji plus grands, donc les apprendre d’abord facilite les suivants. Suivez une liste structurée, par exemple par niveau JLPT ou par année scolaire, pour construire à partir des bases.

Regroupez les kanji qui se ressemblent pour pouvoir les comparer côte à côte. Apprendre 土 et 士 dans la même séance est plus facile que de les rencontrer à plusieurs mois d’écart.

Des habitudes qui font tenir

Étudiez à la même heure chaque jour. Utilisez une courte histoire ou une image pour chaque nouveau kanji. Apprenez au moins un mot courant par kanji, pour que le caractère soit relié à une vraie lecture. Si vous prenez du retard, réduisez le nombre de nouveaux kanji, pas les révisions. Ce sont les révisions sautées qui font s’effondrer la progression.

Prévoyez aussi que 1 000 kanji ne veut pas dire 1 000 mots. Il vous faudra encore du vocabulaire et de la grammaire. Beaucoup d’apprenants commencent à lire des textes simples autour du kanji 300 à 500 et continuent d’ajouter des caractères au fur et à mesure.

Comment l’application aide

L’application que nous développons propose des kanji classés par niveau JLPT de N5 à N1, chacun avec une histoire mnémotechnique illustrée, ainsi que des cartes mémoire en répétition espacée pour planifier vos révisions. Elle n’est pas encore lancée.