Что должно быть в приложении для изучения кандзи?

Как минимум: кандзи твоего уровня, способ запомнить значение и форму, чтения со словами-примерами, порядок черт и повторения, которые возвращают забытое. Проверь, что бесплатно, прежде чем полагаться на приложение.

Есть ли приложение для кандзи на Android?

Несколько, плюс браузерные варианты. У Kanji Guide нет приложения для Android, но оно работает в Chrome на Android и его можно добавить на главный экран.

Kanji Guide бесплатный?

Да, в браузере, на сегодняшний день. Есть также приложение для iPhone.

Синхронизируется ли прогресс между телефоном и другим устройством?

Если войти в аккаунт, прогресс может перейти вместе с аккаунтом на другое устройство. Без входа он сохраняется на том устройстве, которым ты пользуешься.

Приложения для кандзи: бесплатно, iPhone и Android

Коротко: для Android ищи приложение для кандзи, которое работает в браузере или имеет полноценную версию для Android, протестируй его несколько дней и проверь, что бесплатно, прежде чем на него полагаться. Kanji Guide работает в Chrome на Android и бесплатен в браузере. Для iPhone есть ещё и приложение.

Что обычно значит «бесплатно» у приложений для кандзи

Многие приложения для кандзи бесплатно скачиваются, а потом ограничивают доступ. В недавних отзывах в App Store о нескольких популярных приложениях для кандзи одна из самых частых жалоб это платный барьер после первых уроков. Авторы отзывов пишут, что оплату просили примерно после восьми знаков или после двух уроков.

В этом нет ничего плохого. Разработчикам нужно зарабатывать, и разовая покупка или подписка могут быть честными. Проблема только в том, если узнаёшь об этом уже после начала. Поэтому до выбора выясни:

Что бесплатно: уроки, уровни и функции вроде повторений.
Сколько стоит: разово или ежемесячно, и есть ли пробный период.
Можно ли попробовать настоящий продукт до оплаты.

Что проверить перед выбором

Платформа. Есть ли версия для твоего устройства? Если пользуешься несколькими устройствами, проверь, что прогресс и покупка работают на обоих. В некоторых отзывах в App Store о приложениях для кандзи упоминается прогресс, который не синхронизируется между устройствами, или покупка на Android, которую не удалось восстановить на iPhone.

Метод. Учит ли приложение значению и форме или только гоняет по тому, что ты уже знаешь? Показывает ли порядок черт? Подстраиваются ли повторения под то, что ты забываешь?

Содержание. Охватывают ли кандзи твой уровень? Верны ли чтения и примеры? Приложению с ошибками в содержании трудно доверять.

Резервная копия. Сохранится ли прогресс при переустановке или смене телефона? Вход в аккаунт может помочь.

Нагрузка. Достаточно ли коротко ежедневное занятие, чтобы ты действительно его делал? Приложение, которому нужен час в день, долго не продержится.

Варианты для Android

Путей несколько.

Веб-приложение в Chrome. Без магазина и установки. Так работает Kanji Guide: открой учебное приложение в Chrome, нажми меню и выбери «Добавить на главный экран» или «Установить приложение». После этого у него будет свой значок, и оно будет открываться на весь экран. Подробности на странице для Android.

Anki через AnkiDroid. Бесплатно, гибко, а содержание ты подбираешь сам. Смотри статью истории в картинках, WaniKani или Anki.

Нативное приложение для Android из Play Маркета. Таких несколько. Проверь отзывы по пунктам выше.

Приложения для Android у нас сейчас нет. Если предпочитаешь нативное, используй чек-лист выше и выбери то, которое его проходит.

Варианты для iPhone

На iPhone можно пользоваться тем же веб-приложением в Safari или приложением Kanji Guide для iPhone. В App Store есть много других приложений для кандзи. Чек-лист тот же. Часто стоит посмотреть, какую часть курса можно пройти без оплаты.

Что предлагает Kanji Guide, а что нет

Бесплатно в браузере на сегодняшний день:

2131 кандзи от N5 до N1
Картинка и история для каждого
Анимация порядка черт
Онные и кунные чтения со словами-примерами
Интервальные повторения

Что нужно знать:

Это инструмент для кандзи, а не полный курс японского.
Рукописного ввода нет.
Приложения для Android нет.

Лучше, чтобы ты знал это заранее.

Что может и чего не может браузерное приложение

У браузерного приложения есть реальные плюсы: ничего не нужно ставить из магазина, одна и та же версия на любом устройстве и не нужно ждать обновлений. Компромиссы отличаются от приложений из магазина.

Прогресс хранится в браузере, если ты не вошёл в аккаунт. Очистка данных браузера может его удалить, поэтому войди в аккаунт, если хочешь хранить прогресс в нём.
После добавления оно открывается со значка на главном экране, но в Play Маркете его нет.
Работу без подключения мы здесь не обещаем, так что считай, что интернет нужен.

Быстрый тест любого приложения для кандзи

Попробуй это в течение недели:

Три дня учи по пять кандзи в день, например 一, 二, 三, 四, 五 в первый день.
Вернись на четвёртый день, не открывая других инструментов, и посмотри, что помнишь.
Отметь, вернули ли повторения нужные кандзи.
Проверь, хотелось ли тебе его открывать.

Если приложение проходит этот тест, а цена приемлема, это хорошее приложение.

Синхронизация и резервные копии

Если учишься на телефоне и ноутбуке, вход в аккаунт важен. В Kanji Guide прогресс сохраняется на устройстве, а если войти в аккаунт, он может следовать за аккаунтом. Проверь, как это устроено в любом приложении, прежде чем накопить месяцы прогресса.

Попробуй браузерную версию

На пробу уйдёт около минуты. Открой её на телефоне, выучи несколько кандзи и посмотри, помогают ли истории. Почему они могут помочь, читай в статьях как запоминать кандзи и истории в картинках для кандзи. Только знакомишься с японским письмом? Начни с таблицы хираганы.